Grand débat, jamais tranché par la FAQ SM !!!
Portail d'infinité (codex SM p.57) : "selon les règles de frappe en profondeur".
Balise de localisation (codex SM p.67) : "Si une unité arrive sur le champ de bataille en frappe en profondeur".
Balise de téléportation (codex SM p.100) : "Une balise (de téléportation ndrl) ne fonctionne que pour les unités qui se téléportent, par pour [...]".
D'UN POINT DE VUE FLUFF :
Au sujet du portail d'infinité, il n'est pas aucune mention de la téléportation, dans la description du pouvoir comme dans ces règles. C'est un "passage" créé à "travers l'immaterium" (le Warp).
La téléportation n'est AMHA ni plus ni moins d'un passage ouvert à travers le Warp, mais c'est un peu léger pour du coup faire bénéficier au psyker des balises de téléportation...
Du coup les balises de téléportation ne fonctionnent pas.
D'UN POINT DE VUE DES REGLES :
Le portail fonctionne "selon les règles de FeP" et il n'est fait mention d'aucune exception à ces règles. Il n'y a donc pas de raison objective de ne pas faire bénéficier à un psyker de la balise de localisation.
Certains argumentent que la balise fonctionne pour les FeP et que le portail n'est pas une FeP, mais "autre chose" qui fonctionne comme une FeP.
C'est de la sodomie de mouches (pardon pour les mouches) ! Cet "autre chose" qui n'est pas une FeP suit les règles de FeP (c'est à dire toutes les règles) donc celles des balises de localisation.
Donc balise de localisation fonctionne...